FrostBrook Gamesan app label of AP Gaube, d.o.o. · Ljutomer

Slovenian wine is steep-grown.

FrostBrook builds small Android apps with nothing behind them: no account, no connection, no adverts, nothing to buy. The current one is Vinorodno, a quiet guide to three wine regions and the grapes that make them different.

THE STUDIO

A guide to a country's hillsides should work on the hillside

Wine regions are made of small roads, steep terraces and cellars dug into slopes — lovely places, and poor ones for mobile signal. A guide that fetches its pages on demand fails in exactly the lane where you wanted to check a grape's name, and one that asks for an account first fails a little earlier.

Vinorodno ships whole: every region, district and variety, both language versions, the pairing notes, the glossary and the search are compiled into the download. Nothing is fetched while you read, nothing is sold inside it, and it has nothing to do with buying wine — there is no shop, no partner cellar and no link to either.

If you visit a wine region, the driving is the part that needs planning. Arrange a lift, a driver or a room before the first glass, not after it.

THE APP
VINORODNO

Slovenia's Wine Regions & Grapes

PRIMORSKA PODRAVJE POSAVJE
18+

For adults of legal drinking age only. Vinorodno is an information guide; it sells nothing, links to no shop, and does not encourage drinking. Please enjoy responsibly.

Three wine regions, steep terraced hillsides, and a glass to suit every table. Vinorodno is a guide to the wines of Slovenia — Primorska, Podravje and Posavje, and the districts, grape varieties and styles that define each. Learn the local grapes, understand what makes a region's wines distinct, see which dishes they sit well beside, and get comfortable with the words on the label.

Browse regions and their signature varieties, read tasting and pairing notes, filter grapes by colour and region, and look up anything unfamiliar in the glossary. Bookmark the wines you would like to try into a list of your own.

Regions & districtswhat sets each one apart
Grapesby colour and by region
At the tabletasting and pairing notes
Glossarythe words on the label

Why the vines climb the steepest hills

No wine, no tasting notes — just sunlight and geometry. At about 46.5° north, where the Jeruzalem hills rise above Ljutomer, the noon sun sits lower every week after midsummer. Tilt the ground towards it and the same sun lands more squarely; tilt it away and the light slides off. Set a slope and a date and compare the two faces of the same hill.

HOW STEEP THE SLOPE30°
THE DATE22 Sep
SOUTH FACE, VS FLAT
NORTH FACE, VS FLAT

A hill, a sun and two sliders — no grapes, no regions, no pairings and nothing to bookmark. Vinorodno is the part that tells you what grows on those slopes, and what it becomes.

SlovenščinaEnglishchosen on first launch, changed any time
on google play as Vinorodno · application id com.trsnica.vinorodno
runs android · offline · no account · contains no adverts · no purchases · no data collection · no alcohol sales
PRIVACY POLICY
THE COMPANY

Who publishes it

FrostBrook Games is the app name used by AP Gaube, d.o.o., a company registered in Slovenia. The code, the artwork, both language versions, this website and the Google Play account are handled from one address in Ljutomer.

REGISTERED COMPANYAP Gaube, d.o.o.
DIRECTORAndrej Kozar
REGISTERED ADDRESSStara cesta 28, 9240 Ljutomer, Slovenia

A grape you think we have placed in the wrong district, a term that reads oddly in Slovenian, or a question about privacy — the mail reaches the person who wrote the app. Pišete lahko tudi v slovenščini.

vino@apgaube.click

FrostBrook Games is a trading name of AP Gaube, d.o.o., registered in Slovenia at Stara cesta 28, 9240 Ljutomer. Vinorodno and its artwork belong to the company. The Vinorodno privacy policy applies to the Android application com.trsnica.vinorodno. Vinorodno is intended for adults of legal drinking age, sells no alcohol and makes no health claims about wine. The sunlight figures above use noon direct sun only and ignore cloud, haze and diffuse light. Copyright 2026.